I had the same thoughts as you did, I am also getting the Roe supercharger with a BTR Dual Stage NOS system once I get a different car.
Sean told me the gears would be fine on a non boosted or non nos'd car, but with the extra boost, the 355 will be to low, you will just run right through them with little grip.
If you are just looking to burn the tires and impress people riding with you then that is the way to go.
Sean recommended to just go with 1 3/4 header/cat back and super charger and leave stock 307 in rear. The car will move alot faster with the boost.
I would put the super charger on first and see how it runs. if its still not enought torque, then put the 355 in the rear.
From what I hear you will not be disappoint in the SC, I am going to go over tomorrow and drive his 96 gts with SC and will let you know.