If you have the cash, get a 2008 or newer Coupe over an 06. The 08 has a totaly improved engine, trans, diff, etc over the similar looking 06.
If you are into hot rodding the engine, a Gen III 06 would be the better choice because the 08 and it's VVT and VENOM controller are tough to work on...