This is more for looks and simplicity:
I drilled and tapped the pipe plug hole just above the drain plug. If you have a pan off, you'll see this is the thickest part of the pan (and it's not too thick there, either.) But fine for "fine" thread.
I used an electric gauge; I think Luc means 90 degree range. (If there's a 180, please let me know.)
Although I bought an autometer gauge, I used an extra Viper coolant gauge for the dash. It had the same needle swing range, same temperature labels, and of course, looks like it should be there.
The only downside to all this is that the oil thermostat is 220F and the max the gauge reads is 250F, so the needle appears to be always near the end of it's range.