I grew up in Gainesville, so I know the lay of the land, however it has changed a lot in 20 years. The two hotels that I think would work best for us, in terms of distance to the track and a safe area for our cars are the Hilton and the Best Western. The Hilton is in the center of the city close to the University, restaurants, etc. It is $99.00 / night, but if we book more than 5 rooms we could get a group rate. The Best Western is off I-75 and is $79.95. Both Hotels are new and nice, the Hilton is probably one of the nicer hotels in town. Let me know via this post or a private message if you want a room. I will call the hotels in the morning and see what the group rates are.