Did my own welding using a small 110v portable MIG unit. A low voltage/amperage MIG unit will give you the results you need and will produce clean fillet weld without the worry of flying weld metal. TIG is an even better option but of course, that's reserved for the more skilled and not suitable for a home project due to the power requirements. Didn't produce much weld spatter but I did cover the door sil area with a small blanket as a precaution. You only need about a ~ 3/4" long weld per side and it should only take about five seconds to complete each one. I used ER70S-6 wire with Argon shielding gas.
There's no issue with using a TIG at home except the inital expense of the welder. My Syncro 250DX can pull up to 88 Amps at 220v, but that's on the extreme end of the max setting, like 3/8 in plate aluminum. Doing a roll cage or similar steel is so much lower on the amp range, less than 40 usually. With the new portable TIGs ( the smaller inverter units ) they weigh less than 50 pounds on average, and are much nicer on the amp scales. Mine is an older tech coil unit, but it is rated for a 100% duty cycle... The smaller ones ar usually at 20% or so duty cycle. Just saying that working with a TIG at home should no longer be an issue for most "Enthusiasts"
Wikkid, keep playing with the little welder, you'll get pretty good with it eventually.... Then you'll buy a good one and be that much better for it. I picked up a used Millermatic 210 and it's fantastic. When you get it setup for the material, it's like frying bacon producing very good welds.