Ron,
I have to admit ignorance here about the Gen III, however, I did get this from a post:
Look at the wiring diagram, and is there a tach send on the bus that can be isolated as the tach signal?
If not, then the "bus", containing the tach sensing signal might be extracted (RPM), by the...