A) It's not just about the difference in HP.
B) Yes, you could mod the 2003 to perform almost as well as the 2008+.
C) As you do B, you lower the resale value of your damaged, repainted, modified 2003. At a minimum, you'll get nothing for the mods.
D) In taking this approach, you are creating...