The reverse lockout solinoid would be engaged at speeds over 10mph (IIRC, maybe 15). You would not be able to achieve a gear change to R, especially if you are crusing in 4th already.
If you ever are sitting still, and cannot get the car into R, check the fuse for the RLS..it most likely has blown, keeping the solinoid "stuck" closed.
MM