It sounds like you have a lift available - Dad's shop?
Clutch tool...
LuK Automotive Systems - Tools
It is really an easy job. I do it with the car just 10" off the ground on Race Ramps and jack stands. You'll need a 36" long extension for some of the tranny bolts (really!), but other than that, pretty straight forward.
-> Drop driveshaft.
-> Drop crossmember.
-> Remove inspection plate.
-> Undo neutral lockout, CAGS connector wiring. There also may be a speed sensor connector.
-> Undo hydraulic line.
-> Undo shifter on top. Made special bent 18mm wrench for this. Lemme know if you want a pic of it.
-> Remove tranny bolts from back side of clutch bell housing and pull back on tranny.
That is of course the simple version. Lots of wiggling, support jacks, checking to make sure you aren't crushing anything in the tunnel. And to do both the clutch and slave I never dropped the tranny out of the tunnel. Just slid it back. Plenty of room to work.